-
1 комплект ламп
-
2 комплект ламп
Electronics: tube complement -
3 комплект ламп
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > комплект ламп
-
4 рабочий запасной комплект ламп
Универсальный русско-английский словарь > рабочий запасной комплект ламп
-
5 рабочий комплект ламп
Engineering: working spare tube complement, working tube complementУниверсальный русско-английский словарь > рабочий комплект ламп
-
6 комплект
1) aggregate
2) assembly
3) complement
4) complete series
5) complete set
6) complex
7) full complement
8) gang
9) kit
10) package
11) suit
12) unit
– абонентский комплект
– антенный комплект
– комплект аварийно-спасательный
– комплект валков
– комплект инструментов
– комплект каналов
– комплект ламп
– комплект пружин
– комплект шрифта
– комплект штепсельный
– линейный комплект
– микропроцессорный комплект
– монтажный комплект
– оконечный комплект
– ремонтный комплект
– ящичный комплект
комплект технических средств — set of technical aids
-
7 комплект
( магнитных лент) deck, assemblage, assembly, battery, group, gang, (напр. инструментов, оборудования) kit, nest, package, outfit, set, (деталей на один ящик, клепки на одну бочку) shook, stack, suite* * *компле́кт м.
(complete) setв компле́кте — as a unitселекцио́нные лине́йки снима́ются в компле́кте — the code rings should be removed as a unitв компле́кте с … — complete with …абоне́нтский компле́кт — subscriber's line equipmentавари́йно-спаса́тельный компле́кт ав. — survival packанте́нный компле́кт — antenna assemblyкомпле́кт валко́в прок. — roll set-upкомпле́кт запчасте́й — kit of sparesкомпле́кт инструме́нтов — toot kit, toot set; (в перечнях, таблицах и т. п.) assorted toolsкомпле́кт кана́лов, укрупнё́нный информ. — superset of channelsкомпле́кт ламп, рабо́чий (запасно́й) радио — working (spare) tube complementлине́йный компле́кт — terminal line equipment; тлф. line switchмонта́жный компле́кт — installation kitоконе́чный компле́кт — terminal setкомпле́кт пружи́н ( реле) — spring pile-up, spring assembly, spring setремо́нтный компле́кт (напр. двигателя, тормозной системы и т. п.) — maintenance [repair] kitкомпле́кт шри́фта — (type) fountя́щичный компле́кт лес. — box shook; top, bottom and sides* * * -
8 комплект электронных ламп
Русско-английский словарь по электронике > комплект электронных ламп
-
9 комплект электронных ламп
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > комплект электронных ламп
-
10 рабочий
1) effective
2) on-stream
3) <engin.> operating
4) operation
5) operational
6) operator
7) working
– верховой рабочий
– высококвалифицированный рабочий
– забойный рабочий
– квалифицированный рабочий
– коллектив рабочий
– объем рабочий
– орган рабочий
– поверхностный рабочий
– подземный рабочий
– подсобный рабочий
– производственный рабочий
– рабочий агент
– рабочий валик
– рабочий валок
– рабочий виток
– рабочий воздух
– рабочий газ
– рабочий горизонт
– рабочий диапазон
– рабочий динамометр
– рабочий зазор
– рабочий затвор
– рабочий калибр
– рабочий катер
– рабочий контакт
– рабочий линейный
– рабочий манометр
– рабочий механизм
– рабочий орган
– рабочий план
– рабочий по добыче
– рабочий поезд
– рабочий проект
– рабочий пропуск
– рабочий прямоугольник
– рабочий режим
– рабочий ток
– рабочий ход
– рабочий цикл
– рабочий чертеж
– рабочий шаг
– рабочий эталон
– сельскохозяйственный рабочий
– ток рабочий
– ход рабочий
– шов рабочий
канал экструдера рабочий — screw channel of an extruder
рабочий борт карьера — mining flank of opencast
рабочий горизонт воды — service water level
рабочий диапазон частот прибора СВЧ — operation frequency range
рабочий зазор магнитной головки — magnetic head gap
рабочий измерительный прибор — working instrument
рабочий комплект ламп — working tube complement
рабочий контур кулачка — operating groove
рабочий объем цилиндра — dispt volume
-
11 ламповые соединители
ламповые соединители
Комплект контактов, установленных на гибких проводах, обеспечивающий электрический контакт лампы без ее механического крепления.
[ ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
2.7 ламповые соединители (lamp connectors): Комплект контактов, установленных на гибких проводах, обеспечивающий электрический контакт лампы без ее механического крепления.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламповые соединители
-
12 пополнять
i replenish (set of spare lamps
(напр., комплект запасных предохранителей, ламп) — and fuses)
- запас топлива — refuel
- смазку (масло) — replenish lubricant (oil)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пополнять
-
13 контактор для коммутации конденсаторов
- contactor for capacitor control
- capacity switching contactor
- capacitor duty contactor
- capacitor contactor
контактор для коммутации конденсаторов
-
[Интент]
[Рис. взят из http://www.power-e.ru/2005_01_50.php]Контакторы для коммутации конденсаторов (в отличие от обычных контакторов) снабжены вспомогательными контактами 1, 2, 3, которые включены параллельно главным контактам 4, 5, 6. К вспомогательным контактам с двух сторон последовательно подсоединены съемные токоограничивающие элементы Z1-Z3, представляющие собой несколько витков провода или комплект резисторов. При подаче напряжения на катушку А1-А2 контактора вспомогательные контакты замыкаются на несколько миллисекунд и пропускают ограниченный сопротивлениями Z1-Z3 пусковой ток, после чего замыкаются главные контакты.
Режимы, характеризующие применение контакторов для коммутации конденсаторов и ламп с вольфрамовой нитью, не нормируются.
[ ГОСТ 11206-77]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактор для коммутации конденсаторов
См. также в других словарях:
Комплект — Несколько изделий общего функционального назначения, как правило, вспомогательного характера, но соединенных сборкой на предприятии изготовителе Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплект зажим / контакт — 2 6. Комплект зажим / контакт Деталь или комплект деталей, обеспечивающих электрическое соединение сетевых проводов и контактных поверхностей цоколя лампы. Источник: ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2746-90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия оригинал документа: 2.10. Абажурное кольцо Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления ее на наружном корпусе патрона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60400-99: Патроны для трубчатых люминесцентных ламп и стартеров — Терминология ГОСТ Р МЭК 60400 99: Патроны для трубчатых люминесцентных ламп и стартеров оригинал документа: 2.7 встраиваемый патрон: Патрон, предназначенный для встраивания в светильник, дополнительный корпус и т.п. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 60838 1 2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 2.4 встраиваемый патрон (lampholder for building in): Патрон, предназначенный для встраивания в светильник,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
71-ТК — … Википедия
светильник — 3.4 светильник: Устройство (отличное от лампы), которое распределяет, фильтрует или преобразует свет, создаваемый одной или несколькими лампами, и включает в себя элементы, необходимые для установки, фиксации и защиты ламп, а также (при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лампа — 3.2 лампа: Источник оптического излучения, создаваемого в результате преобразования электрической энергии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Провода — 15.7. Провода Безвинтовые контактные зажимы пружинного типа должны быть рассчитаны на присоединение жестких одно или многопроволочных проводов сечением, указанным в табл. 1. Таблица 1 Значение тока, А, не более Сечение провода, мм2 6 От 0,5 до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60598-1-2003: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 60598 1 2003: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 1.2.6. базовый светильник: Светильник, состоящий из минимального комплекта деталей, который может обеспечить выполнение требований … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации